Partager
ÉDITION SPÉCIALE NOËL
LE DICO MARSEILLAIS DES FÊTES
Fan de chichourle, le mois de décembre approche à grands pas ! Entre la course aux cadeaux, le choix du repas de famille et la foule dans les magasins, il y a de quoi maronner un bon coup. Chez Les Maronneuses, on a décidé de prendre les choses du bon côté... ou plutôt, à la provençale !
Parce qu'un mot marseillais a toujours mille façons de s'exprimer, décryptons ensemble notre vocabulaire local et les bougies gourmandes qui vont avec pour survivre aux fêtes avec le sourire (et une douce odeur sous le sapin) ☀️
VICTIME DE SON SUCCÈS
🥥
1. BOUCAN (N.M)
Définitions :
1. Quelqu’un qui casse les bonbons.
2. Faire du bruit ou du vacarme.
3. Semer le bazar.
L'esprit Maronneuse : À offrir au boucan de la famille qui t'embête à table, ou pour assumer les minots qui font le bazar sous le sapin !
Senteur Mousse Chocolat & Coco →
DISPONIBLE
🍞
2. FADA (ADJ.)
Définitions :
1. Personne touchée par les fées.
2. Quelqu'un d'un peu fou, d'excentrique ou de complètement timbré.
L'esprit Maronneuse : Pour la personne un peu fada qui apporte sa folie aux repas de famille ou qui en fait toujours trop pour la déco !
Senteur Brioche & Lait Chaud →
DISPONIBLE
🍒
3. OH FAN ! (INTERJ.)
Définitions :
1. Marque la surprise et l'admiration.
2. Marque l'indignation ou l'ironie (« Oh fan, la vaisselle... »).
L'esprit Maronneuse : Le cri du cœur indispensable qu'on pousse aussi bien en découvrant son cadeau qu'en voyant la vaisselle du réveillon.
Senteur Cerise Noire & Amande →
DISPONIBLE
❄️
4. GÂTÉ (N.)
Définitions :
1. Un câlin, une étreinte tendre.
2. Petit nom affectueux (« mon gâté »).
3. Combler de cadeaux.
L'esprit Maronneuse : La bougie réconfort par excellence pour dire à tes proches qu'ils sont tes gâtés de l'année.
Senteur Matin Gourmand Boulangerie →
DISPONIBLE
🤗
5. MINOT (N.)
Définitions :
1. Un enfant, un gamin, un gosse.
2. Celui qui garde une âme d'enfant même à 40 ans.
L'esprit Maronneuse : Pour les minots impatients d'ouvrir leurs paquets et les adultes nostalgiques de la magie de Noël.
Senteur Chocolat Chaud & Tonka →
DISPONIBLE
🍋
6. MÉFI ! (INTERJ.)
Définitions :
1. Attention ! Fais gaffe ! Méfie-toi !
2. Un avertissement amical avant de craquer.
L'esprit Maronneuse : Méfi, elle sent tellement bon qu'on a envie de dévorer la tarte ! Et méfi aux stocks de Noël qui s'envolent 🍋
Senteur Citron Meringué →
DISPONIBLE
🍓
7. MARONNER (V.)
Définitions :
1. Râler, ronchonner, bougonner.
2. Exprimer son mécontentement pour des broutilles.
L'esprit Maronneuse : Le sport national des fêtes transformé en pur moment gourmand et sucré !
Senteur Barbe à Papa & Fraise →
DISPONIBLE
🧇
8. TARPIN (ADV.)
Définitions :
1. Trop, très, beaucoup, plein.
2. L'adverbe ultime pour exagérer à la marseillaise.
L'esprit Maronneuse : Quand c'est pas juste bien, c'est tarpin bon ! À allumer pour un réveillon gourmand.
Senteur Gaufre Chaude & Miel →
VICTIME DE SON SUCCES
🍭
9. BÀTI-BÀTI (N.)
Définitions :
1. Cœur qui s’emballe pour une émotion forte.
2. Les palpitations du coup de cœur.
L'esprit Maronneuse : Ce petit coup au cœur au moment de déballer les cadeaux sous le sapin ✨
Senteur Friandises & Fruits Rouges →
VICTIME DE SON SUCCES
🍂
10. JOBASTRE (N. & ADJ.)
Définitions :
1. Être givré, farfelu, toqué.
2. Quelqu'un d'imprévisible et de follement attachant.
L'esprit Maronneuse : Dédicacée à ceux qui installent le sapin dès le début du mois et chantent Noël à tue-tête.
Senteur Citrouille Épicée & Vanille →
VICTIME DE SON SUCCES
🍏
11. ESTOUFFE-GARI (SUBST.)
Définitions :
1. Gâteau tellement sec qu'il est dur à avaler.
2. Un repas lourd ou une situation étouffante.
L'esprit Maronneuse : Pour faire passer la dinde un peu trop cuite avec une touche olfactive ultra gourmande !
Senteur Tarte aux Pommes Chaude →
DISPONIBLE
🍿
12. MORFALE (INTERJ.)
Définitions :
1. Personne qui mange avec un appétit vorace.
2. Celui qui pille le foie gras avant tout le monde.
L'esprit Maronneuse : On a tous un morfale dans la famille. Cette bougie est son totem officiel pour le réveillon !
Senteur Pop-Corn Chaud & Sucré →
PRÊT(E) À GLISSER DE LA PROVENCE SOUS LE SAPIN ?
Découvre dès maintenant toute notre boutique de Noël et nos coffrets exclusifs !